Found this photo below from Dirty Car Art Gallery, which for obvious reasons, I think is rather good. And yes, it’s quite simply done on someone’s dirty back windscreen. Would you ever want to clean it again?
There’s loads more photo’s on the website (link above) of some wonderful pieces.
Here’s the original by John Waterhouse: